Translation of "ähnlichkeit" to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "ähnlichkeit"

die Ähnlichkeit f noun Declension

pl. Ähnlichkeiten

сходство ср.р. (Abstraktion)

Letztlich ist ihre Ähnlichkeit gar nicht so interessant.

В конце концов, их сходство здесь не самое интересное.

подобие ср.р.

Eigentlich ist die überwältigende Ähnlichkeit zwischen der DNA von Menschen und Schimpansen ein Produkt zweier kultureller Tatsachen:

В действительности, такое практически полное подобие между человеческим ДНК и ДНК шимпанзе представляет собой результат двух культурных фактов:

схожесть ж.р.

Die Ähnlichkeiten zwischen einer Varietévorstellung, einem Treffen der Evangelikalen und einem Parteitag stechen sofort ins Auge.

Схожесть между разного вида шоу, собраниями евангелистов и партийными съездами просто поразительна.

похожесть ж.р.

Der Unterschied ist das Gegenteil der Ähnlichkeit.

Отличие - противоположность похожести.

other translations 1

hide

Phrases with "ähnlichkeit" (3)

Ähnlichkeitssatz Charakterähnlichkeit Familienähnlichkeit

Contexts with "ähnlichkeit"

Letztlich ist ihre Ähnlichkeit gar nicht so interessant. В конце концов, их сходство здесь не самое интересное.

Eigentlich ist die überwältigende Ähnlichkeit zwischen der DNA von Menschen und Schimpansen ein Produkt zweier kultureller Tatsachen: В действительности, такое практически полное подобие между человеческим ДНК и ДНК шимпанзе представляет собой результат двух культурных фактов:

Der Unterschied ist das Gegenteil der Ähnlichkeit. Отличие - противоположность похожести.

Achten Sie auf die Ähnlichkeit zwischen Einschlafen und kreativem Denken. Возьмем, хотя бы, сходство между погружением в сон и творческим мышлением:

Wenn überhaupt unterschätzt der DNA-Vergleich die tief greifende Ähnlichkeit des menschlichen und des Affenkörpers in der unermesslichen Vielfalt der Natur. Если уж на то пошло, сравнение ДНК недооценивает значительное подобие тела человек и человекоподобных обезьян в богатой палитре природы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.