Translation of "Absichten" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Absichten"

die Absicht f noun Declension

pl. Absichten

намерение ср.р.

Das war nicht meine Absicht.

Это не было моим намерением.

цель ж.р. (Ziel)

Was ist deine wirkliche Absicht?

Что есть твоя действительная цель?

замысел м.р. (Recht)

Die Absicht war, den Boden für eine Machtübernahme des Militärs zu bereiten.

Этот замысел был направлен на подготовку почвы для военного переворота.

умысел м.р.

other translations 1

hide

Contexts with "absichten"

Und dann haben wir Absichten. Затем, появляются намерения.

Sie kennen die Wahrheit und sie verzerren sie absichtlich für ihre eigenen bösartigen Absichten. они знают правду, и они специально искажают её в своих злонамеренных целях.

Es ist eine etwas erweiterte Version davon, die hilft so einiges zu erklären, Seelen, Geister, Gespenster, Götter, Dämonen, Engel, Außerirdische, intelligente Designer, Verschwörer in der Regierung, und alle möglichen unsichtbaren Akteure mit Macht und Absichten, von denen wir glauben, dass sie in der Welt herumgeistern und unser Leben kontrollieren. Это что-то похожее, но расширенное дабы помочь объяснить существование многих явлений - духов, привидений, богов, демонов, ангелов, пришельцев, теории разумного замысла, теорию заговоров и всего невиданного наделенного намерениями, пришедшего в наш мир управлять нашими жизнями.

Der Westen würde nicht guten Absichten allein nachgeben. Запад не станет сотрудничать из-за одних только ваших добрых намерений.

Soweit ich das aus meinen Gesprächen mit ihm beurteilen kann, sind seine Absichten ausschließlich ideeler Natur. Насколько я могу судить по разговору с ним, цель его - исключительно благородная.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.