Translation of "Auswahl auf heben" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Auswahl auf heben"

Auswahl auf heben verb

снимать выделение (IT Basic)

Phrases with "Auswahl auf heben" (1)

sich Auswahl auf heben - снимать выделение

Contexts with "auswahl auf heben"

Die Schuld für diese Auswahl können Sie auf Murray Gell-Mann schieben - das ist sein Fehler. За эти названия следует винить Мюррея Гелл-Манна - это он их придумал.

Nach dem Krieg sah die politische Elite Frankreichs die EU als ein Vehikel, mit dem man Deutschland in Schach halten und Paris auf Augenhöhe mit Washington heben konnte. После войны французская политическая элита рассматривала ЕС как способ контролировать Германию и поставить Париж на один уровень с Вашингтоном.

Auswahl bietet dann keine Gelegenheit mehr sondern legt Beschränkungen auf. Выбор уже не подразумевает возможности, а оказывает давление.

Weil es 50 Investmentfonds sind, die zur Auswahl stehen, ist es so schwer zu entscheiden welchen man wählen soll, dass Sie es auf morgen aufschieben. Потому что из пятидесяти фондов настолько сложно выбрать, что они попросту откладывают это назавтра.

Erstens wird sich Ahmadinedschad wahrscheinlich auf innere Angelegenheiten konzentrieren und versuchen, den Lebensstandard der ärmsten Iraner zu heben - mit welchem Erfolg ist unklar. Во-первых, Ахмадинежад, скорее всего, сосредоточится на внутренних вопросах, стараясь (пока что неизвестно с каким успехом) улучшить уровень жизни беднейших иранцев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.