Translation of "Intimität" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Intimität"

die Intimität f noun Declension

pl. Intimitäten

интимность ж.р.

Zunächst ist da eine neue Furcht vor Intimität.

Во-первых, это новый страх интимности.

Contexts with "intimität"

Zunächst ist da eine neue Furcht vor Intimität. Во-первых, это новый страх интимности.

"Es gibt den Wunsch nach Intimität, einer Rückbesinnung auf die Werte", erklärte sie dem International Herald Tribune. "Это - желание интимности, возвращения к ценностям", - сказала она в интервью газете International Herald Tribune.

Intimität bedeutet physische und emotionale Verbindung mit jemand anderem - besonders mit einer Person des anderen Geschlechts, die mehrdeutige, widersprüchliche, phosphoreszierende Signale sendet. Интимность означает физическую, эмоциональную связь с кем-то другим - и особенно с кем-то противоположного пола, кто подает нам неоднозначные, противоречивые, светящиеся сигналы.

Da gibt es also diese Sache namens öffentlicher Intimität. Мы получили вещь, называемую "внешней близостью."

Krebs, so fiel mir auf, ist ein Fahrschein zur Intimität. Рак, оказывается, это пропуск к близости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.