Translation of "Mangel" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Mangel"

der Mangel m noun Declension

pl. Mängel

недостаток м.р. (teilweise)

Aber es herrscht kein Mangel an Geld.

Однако нет недостатка в ресурсах.

изъян м.р. (Defekt)

Das Fahrzeug hat optische und technische Mängel

У транспортного средства есть видимые и технические изъяны.

дефект м.р. (Business Basic)

Die Europäer können diesen Mangel ausgleichen.

Европейцы могут устранить данный дефект.

недоделки мн.ч. (tech., Arch.)

other translations 1

hide

die Mangel f noun Declension

pl. Mangeln

нехватка ж.р.

Es gibt keinen Mangel an Menschen.

В людях у нас пока нехватки нет.

недочет м.р.

In beiden Fällen schickte ich sie nicht nach Hause und es gab wohl auch keine Mängel in ihrer Behandlung.

В обоих случаях, я не отправил их домой и не припоминаю никаких недочётов.

каток для белья м.р. (Wäschemangel)

гладильная машина ж.р.

other translations 1

hide

Phrases with "Mangel" (67)

Arbeitskräftemangel - нехватка рабочей силы
Wassermangel - дефицит воды
Mangelware - дефицитный товар
Geldmangel - денежный голод
Bewegungsmangel - недостаток движения
Fachkräftemangel - нехватка рабочей силы
Wohnungsmangel - дефицит жилья
aus Mangel an - за недостатком
Kapitalmangel - дефицит капитала
Devisenmangel - валютный дефицит

Contexts with "mangel"

Aber es herrscht kein Mangel an Geld. Однако нет недостатка в ресурсах.

Es gibt keinen Mangel an Menschen. В людях у нас пока нехватки нет.

Denn arme Menschen sind Geschäftsmänner mit einem Mangel an Fähigkeiten und Kreditmöglichkeiten. Потому что бедные люди - это деловые люди, у которых недостаточно деловых навыков и доступа к кредиту.

Ich denke, dies bestätigt etwas, was schon lange von Diplomaten erkannt wurde - nämlich, dass die Ungenauigkeit der Sprache, keinesfalls ein Fehler oder ein Mangel ist, sondern eher ein Merkmal von Sprache ist - eines, das wir im sozialen Umgang zu unserem Vorteil nutzen können. Я думаю, это подтверждает факт, давно известный дипломатам - а именно то, что неопределенность языка - это совсем не недостаток или изъян, а в действительности может быть особенностью языка, помогающей нам достичь цели в социальных взаимоотношениях.

Die Europäer können diesen Mangel ausgleichen. Европейцы могут устранить данный дефект.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download