Übersetzung von "Ost" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "Ost"

der Ost m substantiv Deklination

восток м.р. (Geogr.)

Bisher jedenfalls haben Ost und West noch nicht zueinander gefunden.

сближение по-прежнему ускользает от Востока и Запада.

Phrasen mit "Ost" (26)

Ostküste Osterweiterung Osteuropäer Ostsee Ostblock Südost Nordost Ostpolitik Ostblockland Ostseite

Kontexte mit "ost"

Bisher jedenfalls haben Ost und West noch nicht zueinander gefunden. сближение по-прежнему ускользает от Востока и Запада.

Das Wettrüsten zwischen Ost und West hatte eine explosive Situation geschaffen. Гонка вооружений между Востоком и Западом создала взрывоопасную ситуацию.

Rudyard Kipling schrieb einst in seinem Gedicht "Die Ballade von Ost und West": Редьярд Киплинг знаменито выразился в "Балладе о Востоке и Западе":

Ich glaube sogar, dass dies gar nicht so sehr eine Bewegung von West nach Ost ist; Я вообще-то думаю, что это не просто сдвиг с Запада на Восток;

Mit der Verschiebung von Reichtum und Macht von West nach Ost kommt dieser Globalisierungsdruck zunehmend aus dem Osten. По мере того, как богатство и влияние сдвигаются с запада на восток, довлеющий эффект глобализации всё больше будет исходить с востока.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.