Translation of "Sorgfalt" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Sorgfalt"

die Sorgfalt f noun Declension

pl. Sorgfalten

тщательность ж.р.

Wir werden Ihre Sendung mit gebührender Sorgfalt behandeln

Мы обработаем Ваш груз с надлежащей тщательностью

добросовестность ж.р. (Legal)

Wir können Ihnen größte Sorgfalt, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit zusichern

Мы гарантируем Вам в большей степени добросовестность, точность и надежность

заботливость ж.р. (den Kranken pflegen)

скрупулезность ж.р. (Gewissenhaftigkeit)

предосторожность ж.р. (Vorsicht)

other translations 2

hide

Contexts with "sorgfalt"

Wir werden Ihre Sendung mit gebührender Sorgfalt behandeln Мы обработаем Ваш груз с надлежащей тщательностью

Wir können Ihnen größte Sorgfalt, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit zusichern Мы гарантируем Вам в большей степени добросовестность, точность и надежность

Wir werden Ihre Versandaufträge mit äußerster Sorgfalt durchführen Мы обработаем Ваш груз с особой тщательностью

Diese Spannungen müssen von allen Seiten mit höchster Sorgfalt und Vorsicht bewältigt werden. Все стороны должны регулировать эту напряженность с большой тщательностью и осторожностью.

Das bedeutet, dass wir - ohne Panik oder Eile und mit aller Sorgfalt und Bedachtheit, die diese Dialoge erfordern - beginnen müssen, über ein Weltbürgertum nachzudenken. Это означает, что надо попытаться представить себе - без паники или спешки, со всей тщательностью и вдумчивостью, которых требует это обсуждение - глобальные права и обязанности граждан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.