Translation of "Taste" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Taste"

die Taste f noun Declension

pl. Tasten

клавиша ж.р. (tech., Mus., Knopf, Druckknopf)

Man muss nur zur richtigen Zeit die richtige Taste drücken.

надо просто нажимать на нужные клавиши в нужное время.

кнопка ж.р.

Sie wählen das Buch aus, das Sie benötigen, drücken eine Taste, und schon druckt und bindet das Gerät Ihre Kopie.

Вы выбираете необходимую вам книгу, нажимаете кнопку и машина печатает и переплетает вашу копию.

tasten verb Conjugation

tastete / tastet / getastet

ощупывать (Med.)

искать наощупь

нажимать

набирать (Publishing)

other translations 1

hide

Phrases with "Taste" (23)

Maustaste - кнопка мыши
Alttaste - клавиша Alt
Aufnahmetaste - кнопка записи
Drucktaste - клавиша
Drucktastenempfänger - приемник с кнопочной настройкой
Drucktastensystem - кнопочный коммутатор
Eingabetaste - клавиша ввода
Einzeltastenbefehl - одноклавишная команда
Endetaste - клавиша окончания
Erweiterungstaste - клавиша расширения

Contexts with "taste"

Man muss nur zur richtigen Zeit die richtige Taste drücken. надо просто нажимать на нужные клавиши в нужное время.

Sie wählen das Buch aus, das Sie benötigen, drücken eine Taste, und schon druckt und bindet das Gerät Ihre Kopie. Вы выбираете необходимую вам книгу, нажимаете кнопку и машина печатает и переплетает вашу копию.

Ihr könnt euch vorstellen, dass wir eine Art Technologie entwickeln, eine Tastatur die quasi automatisch unserer Hand folgt und intelligent vorausahnt, welche Taste man versucht zu drücken. Можете представить, в будущем мы разработаем технологию, клавиатуру, которая может автоматически следовать за движением руки и предугадывать, какую клавишу вы захотите нажать.

Manchmal war es einfach nur sich zweimal entgegen dem und einmal im Uhrzeigersinn im Kreis zu drehen und zwei mal auf die Taste zu picken. Иногда они даже два раза вращались против часовой стрелки, один раз по часовой, и дважды ударяли клювом по кнопке.

Was man aber wirklich will - was ich wirklich will, ist, irgendwann eine Taste drücken zu können, und es in eine Warteschlange zu packen, damit es ein Mensch übersetzen kann. Что вы действительно хотите - что я действительно хочу, это со временем иметь возможность нажать кнопку и поставить это в очередь на живой перевод.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.