Translation of "adoptieren" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "adoptieren"

adoptieren verb Conjugation

adoptierte / adoptiert / adoptiert

усыновлять (Kind)

Es ist eine nette kleine App, wo man einen Hydranten adoptieren kann.

Это небольшое симпатичное приложение, позволяющее усыновить гидрант.

удочерять

Sie weiß nämlich, dass ich sie adoptiert habe und keine leiblichen Kinder haben kann.

Она знает, что я удочерила ее и что я не могу иметь детей.

sich adoptieren verb

усыновлять (Kind)

Wir haben ein Kind adoptiert.

Мы усыновили ребёнка.

удочерять

Sie weiß nämlich, dass ich sie adoptiert habe und keine leiblichen Kinder haben kann.

Она знает, что я удочерила ее и что я не могу иметь детей.

Phrases with "adoptieren" (1)

sich adoptieren - усыновлять

Contexts with "adoptieren"

Es ist eine nette kleine App, wo man einen Hydranten adoptieren kann. Это небольшое симпатичное приложение, позволяющее усыновить гидрант.

Da ist dieser Kerl in der I.T. Abteilung der Stadt Honolulu, der gesehen hat, dass er diese App verwenden könnte, nicht für Schnee, sondern, damit die Bürger Tsunami-Sirenen adoptieren. В ИТ-отделе Гонолулу есть парень, который заметил это приложение и понял, что они могут его использовать, но не для снега, а для удочерения сирен оповещения о цунами.

Zu Madonnas Ehrenrettung sei festgehalten, dass sie mehr tut als nur den kleinen David zu adoptieren. К чести Мадонны, надо сказать, что она делает больше, чем просто усыновляет Дэвида.

Sogar Jennifer Aniston, einst von Brad Pitt verlassen, weil sie keine Kinder wollte, seufzt nun, da sie bald 42 wird, in Interviews, dass sie niemals aufgehört hätte, auf ihren Märchenprinzen zu warten und dass es auch für sie in Frage käme, ein Kind zu adoptieren und es allein aufzuziehen. Даже Дженифер Анистон, которую Брэд Питт оставил из-за того, что она не хотела заводить детей, сейчас, приближаясь к 42 годам, вздыхает в интервью, что уже не ждёт прекрасного принца и что, возможно, она тоже готова усыновить ребёнка и справляться в одиночку.

Wir haben ein Kind adoptiert. Мы усыновили ребёнка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.