Translation of "aufhängen" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aufhängen"

auf|hängen verb Conjugation

повесить

Die hätten 25.000 Aufnahmen aufgehängt, die hätten das so gemacht:

Они бы повесили 25000 снимков и делали бы так:

подвешивать

Diese Kugeln sind alle aufgehängt.

Эти сферы подвешены,

вешать (Ggst., Pers.)

Frauen, die ihre Babies wuschen, die ihre Kleider wuschen und zum Trocknen aufhängten.

Женщины, купающие детей, стирающие одежду, вешающие ее чтоб сохла.

развешивать (Wäsche)

other translations 1

hide

auf|hängen verb Conjugation

зависать (IT Basic)

зачаливать

das Aufhängen n noun Declension

зависание ср.р. (Prozess)

развешивание ср.р. (Tätigk.)

подвешивание ср.р. (Publishing)

Phrases with "aufhängen" (1)

sich aufhängen - зависать

Contexts with "aufhängen"

"Ich kann die Wäsche aufhängen, das Mittagessen einpacken, die Küsse verteilen und um fünf vor neun bei der Arbeit sein. "Я могу повесить бельё на верёвку, собрать обеды, всех поцеловать и быть на работе с пяти до девяти.

Man könnte ihn einfach als Bettlaken aufhängen, aber noch einmal, mit der Berechnung all der Physik erhält man diese aerodynamische Form. Можете просто повесить его как покрывало, но, опять-таки, все физические вычисления дают вам аэродинамическую форму.

Lenin sagte einmal, die Kapitalisten seien so zynisch, dass sie den Sowjets noch den Strick verkaufen würden, an dem man die Kapitalisten aufhängen wird. Однажды Ленин сказал, что капиталисты были настолько циничными, что продали бы Советам веревку, на которой бы их затем и повесили.

Die hätten 25.000 Aufnahmen aufgehängt, die hätten das so gemacht: Они бы повесили 25000 снимков и делали бы так:

Diese Kugeln sind alle aufgehängt. Эти сферы подвешены,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.