Translation of "demonstrieren" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "demonstrieren"

demonstrieren verb Conjugation

demonstrierte / demonstriert / demonstriert

продемонстрировать

Und ich wollte demonstrieren, dass der Stuhl sich an Leute anpasst.

Я хотел продемонстрировать, что кресло можно подогнать под человека.

показывать (beweisen)

Ich werde das für Sie einmal demonstrieren.

Сейчас я вам покажу.

демонстрировать (beweisen, Protest)

Ich werde also mit ihnen einige Aufnahmen anschauen, die, wie ich meine, die erzählerische Kraft der Fotografie demonstrieren.

Итак, я поделюсь с вами некоторыми репортажами, которые, по моему мнению, демонстрируют повествовательную силу фотографии.

митинговать

Studentinnen der Jamia Hafsa in Islamabad demonstrieren für die Einführung des islamischen Rechts, März 2007.

Студентки Джамия Хасфа в Исламабаде митингуют за принудительное введение законов ислама, март 2007 год.

other translations 1

hide

sich demonstrieren verb

продемонстрировать

Während des Wahlkampfs demonstrierte er seine pädagogischen Qualitäten.

Во время кампании он продемонстрировал свои педагогические таланты.

показывать (beweisen)

Ich werde das für Sie einmal demonstrieren.

Сейчас я вам покажу.

демонстрировать (beweisen, Protest)

Der Fall Enola demonstriert, dass es nicht reicht, im Recht zu sein:

Случай с Энолой демонстрирует, что только быть правым недостаточно:

митинговать

Studentinnen der Jamia Hafsa in Islamabad demonstrieren für die Einführung des islamischen Rechts, März 2007.

Студентки Джамия Хасфа в Исламабаде митингуют за принудительное введение законов ислама, март 2007 год.

other translations 1

hide

Phrases with "demonstrieren" (3)

sich demonstrieren - продемонстрировать
sich Stärke demonstrieren - демонстрировать силу
Stärke demonstrieren - демонстрировать силу

Contexts with "demonstrieren"

Und ich wollte demonstrieren, dass der Stuhl sich an Leute anpasst. Я хотел продемонстрировать, что кресло можно подогнать под человека.

Ich werde das für Sie einmal demonstrieren. Сейчас я вам покажу.

Ich werde also mit ihnen einige Aufnahmen anschauen, die, wie ich meine, die erzählerische Kraft der Fotografie demonstrieren. Итак, я поделюсь с вами некоторыми репортажами, которые, по моему мнению, демонстрируют повествовательную силу фотографии.

Studentinnen der Jamia Hafsa in Islamabad demonstrieren für die Einführung des islamischen Rechts, März 2007. Студентки Джамия Хасфа в Исламабаде митингуют за принудительное введение законов ислама, март 2007 год.

Deutschland wollte seine Unabhängigkeit demonstrieren - ohne allerdings zu kritisch gegenüber Israel zu sein. Германия хотела продемонстрировать свою независимость - при этом не выступая слишком критично по отношению к Израилю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.