Translation of "einigen" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "einigen"

einigen verb Conjugation

einigte / einigt / geeinigt

объединять

Alle großen Oppositionsgruppen müssen sich unbedingt auf Ziele und Verhandlungspositionen einigen.

Важно, чтобы главные оппозиционные объединения пришли к согласию в своих целях и позициях на переговорах.

sich einigen verb

договариваться

Alles, worauf man sich einigen konnte, war eine Ermahnung Chinas, seine Währung aufzuwerten.

Единственное, о чем они договорились, это убедить Китай ревальвировать свою валюту.

einig adjective

несколько

Sie hatten einige Redner dort.

Среди них есть несколько людей, которые тоже выступят.

единый (geeint)

Darüber sind wir uns einig.

Мы едины во мнении насчёт этого.

Phrases with "einigen" (2)

sich einigen - договариваться
seit einigen Tagen - в течение нескольких дней

Contexts with "einigen"

Nun ja, einigen Leuten gelang er. Но у некоторых получалось.

Er starb vor einigen Jahren. Он умер несколько лет назад.

Sie könnten sich auf ein Rahmenabkommen für separate, gegenseitig bestärkende Instrumente einigen. Они могли бы договориться о структуре отдельных, взаимодействующих инструментов.

Sie arbeiten auch in Afrika an einigen Projekten? Вы также работаете по нескольким проектам в Африке?

Wir müssen uns einfach einigen auf die Antworten, die wir auf die wichtigsten Fragen des menschlichen Lebens geben. Мы просто обязаны прийти к единому мнению относительно ответов, которые мы даём на важнейшие вопросы человеческой жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.