Translation of "ernennen" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ernennen"

ernennen verb Conjugation

ernannte / ernennt / ernannt

назначать (Verwaltung)

Die Europäer sollten einen Kommissar für Demokratie und Förderung der Menschenrechte ernennen.

Европейцы же должны назначить комиссара по вопросам демократии и защиты прав человека.

производить (mil.)

sich ernennen verb

назначать (Verwaltung)

Er wurde zum Finanzminister ernannt.

Его назначили министром финансов.

производить (mil.)

Phrases with "ernennen" (3)

sich ernennen - назначать
sich zum Minister ernennen - назначать на пост министра
zum Minister ernennen - назначать на пост министра

Contexts with "ernennen"

Die Europäer sollten einen Kommissar für Demokratie und Förderung der Menschenrechte ernennen. Европейцы же должны назначить комиссара по вопросам демократии и защиты прав человека.

Die Aufgabe jedoch, unabhängige Richter zu finden, zu ernennen und zu akzeptieren, bleibt. Но задача нахождения, назначения и признания независимых судей не снимается с повестки дня.

Statt den Gouverneuren mehr Amtsbefugnisse einzuräumen, erhob Putin Anspruch darauf, sie selbst zu ernennen. Вместо предоставления губернаторам больших полномочий, Путин потребовал права самому назначать губернаторов.

Als Präsident ist Barack Obama gehalten, leitende Funktionsträger mit "Rat und Zustimmung" des US-Senats ernennen. Президент США Барак Обама собирается назначать высших чиновников страны по "совету и согласию" Сената США.

Ich war mit Juschtschenkos Entscheidung, Janukowitsch nach der Parlamentswahl im letzten Jahr zum Premierminister zu ernennen, nicht einverstanden. Я была не согласна с решением Ющенко назначить Януковича премьер-министром после прошлогодних парламентских выборов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.