Translation of "grübeln" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "grübeln"

grübeln verb Conjugation

grübelte / grübelt / gegrübelt

размышлять

Wir grübeln oft darüber, was ist es wirklich, das Wissenschaft möglich macht?

Мы много размышляем о том, на основании чего функционирует наука.

sich grübeln verb

размышлять

Wir grübeln oft darüber, was ist es wirklich, das Wissenschaft möglich macht?

Мы много размышляем о том, на основании чего функционирует наука.

das Grübeln n noun Declension

размышление ср.р. (Gedanke)

раздумье ср.р. (Gedanke)

Phrases with "grübeln" (3)

sich grübeln - размышлять
sich vor sich hin grübeln - размышлять
vor sich hin grübeln - размышлять

Contexts with "grübeln"

Wir grübeln oft darüber, was ist es wirklich, das Wissenschaft möglich macht? Мы много размышляем о том, на основании чего функционирует наука.

Den Teilnehmern wird vermittelt, dem Augenblick ihre Aufmerksamkeit schenken, ohne über die Vergangenheit zu grübeln oder sich um die Zukunft zu sorgen. Они обнаруживают, что могут жить текущим моментом без необходимости размышлять о прошлом или беспокоиться о будущем.

Sie grübelten über die jüngsten Wirtschaftsvorhersagen nach, die für dieses Jahr in der Euro-Zone ein Wachstum des BIP von traurigen, blutleeren 0.7% prognostizierten. Они размышляли над результатами последних экономических прогнозов, согласно которым годовой рост ВВП в зоне евро в этом году составит всего-навсего жалких 0,7%.

Das bringt einen ins Grübeln warum diese Vorreiter scheiterten. И это заставляет задуматься, почему основоположники потерпели неудачу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.