Translation of "ignorieren" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ignorieren"

ignorieren verb Conjugation

ignorierte / ignoriert / ignoriert

игнорировать (Benehmen, Aufmerksamkeit)

Was McCain und Obama ignorieren

Что игнорируют Маккейн и Обама

проигнорировать

Er war so unverschämt, meinen Rat zu ignorieren.

Он имел наглость проигнорировать мой совет.

не принимать во внимание (entschuldigen)

Es wäre seltsam, wollte man vorschlagen, dass eine Zentralbank die Informationen ignorieren könnte, die das Geld bietet.

Странно было бы предлагать какому-либо центральному банку не принимать во внимание информацию, исходящую от денег.

не знать (nicht wissen)

other translations 1

hide

sich ignorieren verb

игнорировать (Benehmen, Aufmerksamkeit)

Was McCain und Obama ignorieren

Что игнорируют Маккейн и Обама

проигнорировать

Warum ignoriert Bush diese Probleme?

Почему он проигнорировал эти проблемы?

не принимать во внимание (entschuldigen)

Doch Gordon ignoriert die größte Bedrohung für eine fortgesetzte Führungsrolle der USA im Bereich Innovation:

Но Гордон не принимает во внимание самую большую угрозу для длительного мирового лидерства США в области инноваций:

не знать (nicht wissen)

other translations 1

hide

das Ignorieren n noun Declension

игнорирование ср.р. (IT Basic)

Die Brüder Laridschani sind vehemente Kritiker des Präsidenten, dem sie vorwerfen, die Gesetzgebung und wichtige Gerichtsentscheidungen zu ignorieren.

Братья Лариджани были и остаются яростными критиками президента, которого они обвиняют в игнорировании законодательства и ключевых юридических правил.

Phrases with "ignorieren" (1)

sich ignorieren - игнорировать

Contexts with "ignorieren"

Was McCain und Obama ignorieren Что игнорируют Маккейн и Обама

Er war so unverschämt, meinen Rat zu ignorieren. Он имел наглость проигнорировать мой совет.

Dies hieße, zu ignorieren, was das Land bereits geleistet hat, und Konsequenzen zu riskieren, die mit dem, was die Kritiker selbst anstreben, im Widerspruch stehen. С одной стороны, полностью игнорируются все результаты, которые стране удалось достичь, с другой стороны, возникает риск возникновения последствий, которые не совпадают с ожиданиями критиков.

Die Brüder Laridschani sind vehemente Kritiker des Präsidenten, dem sie vorwerfen, die Gesetzgebung und wichtige Gerichtsentscheidungen zu ignorieren. Братья Лариджани были и остаются яростными критиками президента, которого они обвиняют в игнорировании законодательства и ключевых юридических правил.

Es wäre seltsam, wollte man vorschlagen, dass eine Zentralbank die Informationen ignorieren könnte, die das Geld bietet. Странно было бы предлагать какому-либо центральному банку не принимать во внимание информацию, исходящую от денег.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.