Translation of "lieben" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "lieben"

lieben verb Conjugation

liebte / liebt / geliebt

любить (Emot., Liebe)

Wird Europa Bush lieben lernen?

Научится ли Европа любить Буша?

sich lieben verb

любить друг друга (Emot., Liebe)

Tom und Sue lieben sich.

Том и Сью любят друг друга.

lieb adjective

хороший (Kind usw.)

Ich möchte lieber verzaubert sein.

Я лучше останусь в неведении.

дорогой (geliebt)

Maria ist mir sehr lieb und teuer.

Мэри мне очень дорога.

любовный

Fast niemand kommt aus der Liebe unversehrt hinaus.

Так что никому еще не приходилось пережить любовный опыт без потерь.

Phrases with "lieben" (6)

sich lieben - любить друг друга
lieben lernen - полюбить
sich lieben lernen - полюбить
sich wieder lieben - испытывать ответную любовь
vielen lieben Dank - большое спасибо
wieder lieben - испытывать ответную любовь

Contexts with "lieben"

Wird Europa Bush lieben lernen? Научится ли Европа любить Буша?

Doch deuten sie darauf hin, dass eine pluralistischere Gesellschaft, die für alle Arten von Unterschieden offen ist, besser lernen, arbeiten und lieben kann. Но они действительно подразумевают более плюралистическое общество, открытое всем видам различий, и предоставляют возможность учиться, работать и любить лучше.

Zweitens möchte ich meinen Co-Autoren, lieben Freund und Co-Lehrer vorstellen. И хочу представить вам моего соавтора, дорогого друга и со-учителя.

Wir alle lieben Baseball, oder? Мы все любим бейсбол, не так ли?

Und als wir über unsere Ziele nachgedacht haben - ich sollte dazu sagen, dass Interval eine wirklich humanistische Einrichtung ist, im klassischen Sinn, dass Humanismus idealerweise einen Weg findet, objektive empirische Forschung mit einem Gerüst von zentralen Werten zu verbinden, die grundsätzlich den Menschen lieben und respektieren. И пока мы думали о наших целях и задачах, и нужно отметить, что Interval - это очень гуманистическая компания в классическом смысле гуманизма, где лучшим проявлением является сочетание объективного эмпирического исследования с набором коренных ценностей, основанных на уважении и любви к людям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.