Translation of "schimpfen" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schimpfen"

schimpfen verb Conjugation

schimpfte / schimpft / geschimpft

ругать (Mißbilligung, Streit)

ругаться

sich schimpfen verb

ругать (Mißbilligung, Streit)

ругаться

der Schimpf m noun Declension

pl. Schimpfe

оскорбление ср.р. (buchsprachlich)

Phrases with "schimpfen" (3)

drauflos schimpfen - поносить
sich drauflos schimpfen - поносить
sich schimpfen - ругать

Contexts with "schimpfen"

Autofahrer schimpfen über die Kosten einer Tankfüllung Benzin. Водители ворчат по поводу заправки бензобаков своих автомобилей.

Er kann schimpfen - was Franziskus bisher vermieden hat - aber er kann nicht überzeugen. Он может порицать (этой тактики Франциск до сих пор старался избегать), но не может убеждать.

Passagiere schimpfen häufig über Gepäckzuschläge und andere Gebühren, doch Fluggesellschaften greifen gern darauf zurück. Пассажиры часто жалуются на плату за багаж и другие сборы, но авиакомпании их обожают.

Sie wurde wütend und fing an, zu schimpfen - sie benutzte das F-Wort und das A-Wort und wurde sehr laut. Она пришла в ярость и начала употреблять ругательства - слово на C и слово на F, - на повышенных тонах.

Jenen Tierbesitzern, deren Hunde sich angeblich nicht an die Regeln gehalten hatten, wurde etwas Zeit gegeben, ihr Haustier für sein Vergehen zu schimpfen. Если собака съела печенье, хозяину давали некоторое время поругать свое животное за ослушание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.