Translation of “schwanen” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "schwanen" - translations and examples

schwanen verb Conjugation

schwante / schwant / geschwant

чуять

der Schwan m noun Declension

pl. Schwäne

лебедь м.р. (Ornit.)

Darunter, wie bei der Geschichte mit dem Schwan, gibt es eine Million Dinge, die schwierig zu erreichen sind.

За всем этим, как и в истории о лебеде, кроется миллион трудных задач.

Collocations with "schwanen" (1)

sich schwanen

Exemples with "schwanen"

Das zweite Problem war der Vergleich des Schwans mit dem Drachen. Во-вторых, у нас было сравнение Лебедя и Дракона.

Gibt es noch weitere "schwarze Schwäne", deren Eintreten nur eine Frage der Zeit ist? ожидаются ли еще какие-либо аномальные события - "черные лебеди"?

Eine kleine Zahl dieser schwarzen Schwäne, so Taleb "erklärt fast alles, was in unserer Welt passiert". Небольшое количество Черных Лебедей, считает Талеб, "объясняет почти все в нашем мире".

Darunter, wie bei der Geschichte mit dem Schwan, gibt es eine Million Dinge, die schwierig zu erreichen sind. За всем этим, как и в истории о лебеде, кроется миллион трудных задач.

Eine Interpretation von Finanzkrisen besagt, dass es sich dabei, in den Worten von Nassim Taleb, um "Schwarze Schwäne" handelt - ungeplante und unvorhersehbare Ereignisse, die den Lauf der Geschichte ändern. Одна из интерпретаций финансовых кризисов заключается в том, что они являются, по словам Нассима Талеба, "неординарными" происшествиями, как черные лебеди в природе, - незапланированными и непредсказуемыми событиями, которые изменяют ход истории.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.