Translation of "sich hintergehen" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich hintergehen"

sich hintergehen verb

обманывать

Diese Menschen werden hintergangen, gezwungen.

Этих людей обманывают, принуждают.

идти назад

Contexts with "sich hintergehen"

Diese Menschen werden hintergangen, gezwungen. Этих людей обманывают, принуждают.

Die britische Regierung scheint die Öffentlichkeit und ihr eigenes Parlament hintergangen zu haben. Оказалось, что британское правительство обманывает общественность и свой собственный парламент.

Selbst wenn Kanadier das System hintergehen, tun sie es auf eine Weise, die der Gesellschaft zugute kommt. Даже когда канадцы обманывают систему, они делают это так, чтобы было выгодно обществу.

Und das ist eine perfekte Theorie in dem Sinne, dass fast alles in der Biologie sich nach der Form richtet. И это вполне приемлемая теория, потому что почти всё остальное в биологии работает по форме.

Bei der ersten Überlegung scheint es unvernünftig, in der Tat unverantwortlich, die so schwierige Aufgabe der Steuereinziehung zu hintergehen, indem die Einrichtung der automatischen Steuerzurückbehaltung aufgelöst werden soll. На первый взгляд, это выглядит непродуманным, даже безответственным, - подрывать и так слишком сложную задачу сбора налогов путем отмены их автоматического удержания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.