Translation of “sich murmeln” to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "sich murmeln" - translations and examples

sich murmeln verb

пробормотать

Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen.

Смущённый мальчик пробормотал своё имя.

бормотать

Sie murmelt vor sich hin.

Она что-то бормочет сама себе.

Exemples with "sich murmeln"

Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen. Смущённый мальчик пробормотал своё имя.

Sie murmelt vor sich hin. Она что-то бормочет сама себе.

Zu den Deutschen murmeln die Chinesen wahrscheinlich irgendetwas über Siemens und Volkswagen. Немцам китайцы, вероятно, пробормотали что-то насчет Siemens и Volkswagen.

Alles richtet seinen Blick auf den großen Nachbarn im Norden und murmelt etwas von Sachzwängen. Все смотрят на большого Северного соседа в ожидании указаний и невнятно бормочут что-то о рациональности и целесообразности.

"Wie viele Menschen es gibt, so viele Symptome gibt es auch", murmelte der Arzt. "Сколько людей, столько и симптомов", - пробормотал врач.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.