Translation of "strafen" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "strafen"

strafen verb Conjugation

strafte / straft / gestraft

наказывать (Missetat)

In zunehmenden Maße erwartet man friedliche Regierungswechsel, regionale Kooperationen sowie Aufmerksamkeit für die Fähigen und Strafen für die Korrupten.

Все больше надежды на то, что смена правительств будет происходить мирным способом, что они будут сотрудничать на региональном уровне, привлекать талантливое и наказывать безнравственное.

sich strafen verb

наказывать (Missetat)

Straft Gott mich oder belohnt er mich, oder sollen wir würfeln?

Бог наказывает меня или вознаграждает, или это как бросок игральной кости?

die Strafe f noun Declension

pl. Strafen

наказание ср.р. (Legal)

Er saß seine Strafe ab.

Отбыл наказание.

штраф м.р. (Bestrafung)

Die Strafe hat die Kultur in der Tagesstätte zerstört.

Введение штрафа нарушило культуру отношений между родителями и детским садом.

приговор м.р. (Jur.)

Stattdessen müssen sie lediglich in der Liste nachsehen, welche Art von Strafe zu welcher Art von Verbrechen passt.

Вместо этого, все, что им будет нужно сделать, это посмотреть по списку, какой приговор полагается за какое преступление.

Phrases with "strafen" (3)

sich strafen - наказывать
mit Verachtung strafen - отплатить презрением
sich mit Verachtung strafen - отплатить презрением

Contexts with "strafen"

Ihre strengen Strafen schlagen westlicher Rechtsauffassung ins Gesicht. Его суровые меры наказания являются вызовом правовым нормам Запада.

Eine fünfjährige Untersuchung von Intel könnte ebenfalls zu massiven Strafen führen. Пятилетнее расследование в отношении компании Интел тоже может закончиться серьезными штрафами.

Solange die Sharia den Ehebruch nicht gleich behandeln kann, sollten keine Strafen verhängt werden. Поэтому до тех пор, пока шариат не начнет справедливо относиться к фактам супружеской измены, приговоры суда не должны приводиться в исполнение.

In zunehmenden Maße erwartet man friedliche Regierungswechsel, regionale Kooperationen sowie Aufmerksamkeit für die Fähigen und Strafen für die Korrupten. Все больше надежды на то, что смена правительств будет происходить мирным способом, что они будут сотрудничать на региональном уровне, привлекать талантливое и наказывать безнравственное.

Ich selbst habe gemischte Gefühle hinsichtlich dieser Strafen. Я лично испытываю смешанные чувства в отношении этих наказаний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.