Traducción de "terminologie" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "terminologie"

die Terminologie f sustantivo Declinación

pl. Terminologien

терминология ж.р. (Wiss.)

Es hat sich eine islamische Terminologie herausgebildet, die diese Unterschiede beschreibt.

Для описания этих различий была создана исламская терминология.

Expresiones con "terminologie" (3)

Fachterminologie Firmenterminologie Terminologiekommission

Contextos con "terminologie"

Es hat sich eine islamische Terminologie herausgebildet, die diese Unterschiede beschreibt. Для описания этих различий была создана исламская терминология.

Die Korrektur der US-Politik findet sogar in der Terminologie ihren Niederschlag. Коррекция в политике США фактически распространяется даже на терминологию.

Es hat wenig Sinn, einer Taktik den Krieg zu erklären und die Erfahrung hat gezeigt, dass diese Terminologie nur den von bin Laden angestrebten rhetorischen Stil verstärkt. Едва ли имеет смысл объявлять войну определённой тактике, и, как показывает опыт, подобная терминология только подкрепляет идейную подоплёку, которую стремится внедрить Бин Ладен.

All diese Schritte werden von der AKP-Regierung unternommen, weil sie im Interesse der Türkei sind, nicht nur in Anbetracht ihrer geopolitischen Situation, sondern ihrer einzigartigen multiethnischen Struktur (er hat diese Terminologie nicht verwendet, die Implikation war jedoch eindeutig). Все эти шаги, предпринятые правительством ПСР, были сделаны, поскольку они соответствуют интересам Турции, учитывая не только ее геополитическое положение, но и уникальную многоэтническую структуру (он не использовал эту терминологию, но было понятно, что он подразумевал именно это).

Dies ist weder eine korrekte Beschreibung noch eine sinnvolle Terminologie für Terrorakte, die man korrekter als kriminell beschreibt. Это не является ни правильным описанием, ни полезным термином для обозначения террористических актов, которые более правильным было бы назвать криминальными действиями.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.