Translation of “verwirrend” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "verwirrend" - translations and examples

verwirrend adjective

запутанный

In dieser Hinsicht ist das Vermächtnis der Geschichte in Zentraleuropa aussergewöhnlich verwirrend.

В этом отношении историческое наследие Центральной Европы является очень запутанным.

verwirrend adverb

запутанно

verwirren verb Conjugation

verwirrte / verwirrt / verwirrt

сбивать

Als Wissenschaftler begegnet man immer wieder Phänomenen die einen etwas verwirren.

Конец Будучи исследователем, периодически сталкиваешься с чем-то таким, что сбивает тебя с толку.

запутывать (Garn, Haar)

Ich wollte dich einfach nur verwirren.

Я просто хотел тебя запутать.

смущать

Verwirrt man die Wähler genug, bleiben am Ende wahrscheinlich mehr beim Altbekannten.

Посильнее смутите избирателей и, в конечном счете, большинство из них вероятнее всего отдадут предпочтение знакомой лошади.

путать

Wenn ich mir auch jetzt immer mehr über den nahenden Tod bewusst bin, denke ich manchmal, ich verwirre sie.

Так ясно я понимаю, что смерть приближается, иногда, мне кажется, я путаю их.

перепутывать

расстраивать

спутать

other translations 4

hide

Exemples with "verwirrend"

Die globale Diskussion über Bevölkerungspolitik ist verwirrend. Мировые дебаты по поводу демографической политики сбивают с толку.

In dieser Hinsicht ist das Vermächtnis der Geschichte in Zentraleuropa aussergewöhnlich verwirrend. В этом отношении историческое наследие Центральной Европы является очень запутанным.

Sie beschrieben ihre Erlebnisse als bestürzend, verwirrend und beunruhigend, aber nicht als traumatisch im Sinne von über alle Maßen Furcht erregend. Они сказали, что это событие их расстроило, сбило с толку и встревожило, но оно не травмировало их как чрезвычайно ужасающее.

Aber, und hier wird es wirklich verwirrend, es ist keineswegs typisch für Durchfall. Оказывается, и это действительно сбивает с толку, что это не специфично только для диареи.

Die beste künstliche Intelligenz der Welt würde es komplex und verwirrend finden, und mein kleiner Hund Watson würde es einfach und verstehbar finden, aber er würde den Sinn nicht begreifen. Лучший искусственный интеллект планеты нашел бы данное мероприятие сложным и запутанным, а моя собачка Ватсон нашла бы его простым и понятным, но упустила бы суть дела.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation