Translation of "von Grund auf" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "von Grund auf"

von grund auf adverb

коренным образом

Ein palästinensischer Staat muss von Grund auf neu errichtet werden.

Палестинское государство нужно будет строить, меняя все коренным образом.

von Grund auf adverb

коренным образом (Weise)

Ein palästinensischer Staat muss von Grund auf neu errichtet werden.

Палестинское государство нужно будет строить, меняя все коренным образом.

Contexts with "von grund auf"

Ein palästinensischer Staat muss von Grund auf neu errichtet werden. Палестинское государство нужно будет строить, меняя все коренным образом.

So ist es beispielsweise unmöglich, die globale Energienutzung in sicherer Weise auszubauen, wenn wir nicht die Methoden der Elektrizitätserzeugung, des Autoantriebs sowie der Beheizung und Kühlung von Gebäuden von Grund auf ändern. Невозможно, к примеру, продолжать стимулирование безопасного использования энергии, не изменив коренным образом способы производства электроэнергии, приведения в движение автомобилей, обогрева и охлаждения наших домов.

Doch der Irak änderte all dies von Grund auf. Ирак все это изменил.

Die Tschetschenien-Politik muss von Grund auf neu überdacht werden. Политика в отношении Чечни должна быть пересмотрена.

Der kulturelle Zusammenhalt Europas muss also von Grund auf wachsen. Поэтому культурному единству в Европе придется расти снизу вверх.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.