Translation of "wechseln" to Russian
Advert
Dictionary translations for "wechseln"
wechselte / wechselt / gewechselt
переходить
Wir können von dem Poster zu einer physischen Ansicht dieser Umgebung wechseln.
Из этого плаката мы можем перейти в физический ракурс этой среды.
переключаться
(einander ablösen)
Immer, wenn Sie blinzeln, wird er wechseln.
При каждом моргании направление переключается.
переключать
(Automotive)
Sie konnten zwischen Guckkastenbühne, Raumbühne, ebenerdiger Bühne wechseln, zwischen Arena, Korridorbühne, was auch immer.
способные обеспечить возможность переключения между авансценой, сценой-эстрадой, пустым полом, ареной, сценой с проходом, чем угодно.
обмениваться
Wir geben etwas in Tausch, handeln wechseln aus, teilen, aber all das neu erfunden in dynamischen und ansprechenden Formen.
Мы меняемся, торгуем, обмениваемся, делимся, но все это переосмысливается и преобразуется в динамичные и привлекательные формы.
заменять
(Automotive)
Doch wir müssen von einem industriellen Modell zu einem Landwirtschafts-Modell wechseln, in dem morgen jede einzelne Schule aufblühen kann.
Но нам необходимо заменить индустриальную модель на модель земледелия, при которой каждая школа в состоянии преуспевать завтра.
разменивать
Können Sie diesen 10-Dollar-Schein wechseln?
Не могли бы вы разменять эту десятидолларовую купюру?
other translations 6
hide
sich wechseln
verb
переходить
dann wechselte er zum FC Bayern München
Затем он перешёл в футбольный клуб Байерн Мюнхен.
переключаться
(einander ablösen)
Immer, wenn Sie blinzeln, wird er wechseln.
При каждом моргании направление переключается.
переключать
(Automotive)
Sie konnten zwischen Guckkastenbühne, Raumbühne, ebenerdiger Bühne wechseln, zwischen Arena, Korridorbühne, was auch immer.
способные обеспечить возможность переключения между авансценой, сценой-эстрадой, пустым полом, ареной, сценой с проходом, чем угодно.
обмениваться
Wir geben etwas in Tausch, handeln wechseln aus, teilen, aber all das neu erfunden in dynamischen und ansprechenden Formen.
Мы меняемся, торгуем, обмениваемся, делимся, но все это переосмысливается и преобразуется в динамичные и привлекательные формы.
заменять
(Automotive)
Doch wir müssen von einem industriellen Modell zu einem Landwirtschafts-Modell wechseln, in dem morgen jede einzelne Schule aufblühen kann.
Но нам необходимо заменить индустриальную модель на модель земледелия, при которой каждая школа в состоянии преуспевать завтра.
разменивать
Können Sie diesen 10-Dollar-Schein wechseln?
Не могли бы вы разменять эту десятидолларовую купюру?
other translations 6
hide
изменение
ср.р.
(Abwechslung)
Eine davon ist der Machtwechsel, indem sich die Machtverhältnisse zwischen Staaten wechseln.
Первый тип - это перемещение силы, то есть изменение соотношения сил между государствами.
перемещение
ср.р.
(Sport)
Deshalb ist es wirklich sehr wichtig, zwischen diesen Zuständen wechseln zu können.
Таким образом, способность перемещения между этими состояниями действительно очень важна.
pl.
Wechsel
изменение
ср.р.
(Abwechslung)
Und ich glaube, dass dieser Wechsel in der Auffassung.
Я считаю, что это изменение мышления,
смена
ж.р.
(IT Basic)
Wir beobachten das Aufleuchten der Sterne und den Wechsel der Gezeiten.
Мы наблюдаем восход звёзд и смену отлива приливом.
вексель
м.р.
(Wirtsch.)
Wären Sie bereit, gegen Wechsel zu liefern?
Готовы ли Вы оформить поставку через оплату по векселю?
переключение
ср.р.
(Automotive)
Sie konnten zwischen Guckkastenbühne, Raumbühne, ebenerdiger Bühne wechseln, zwischen Arena, Korridorbühne, was auch immer.
способные обеспечить возможность переключения между авансценой, сценой-эстрадой, пустым полом, ареной, сценой с проходом, чем угодно.
перемещение
ср.р.
(Sport)
Deshalb ist es wirklich sehr wichtig, zwischen diesen Zuständen wechseln zu können.
Таким образом, способность перемещения между этими состояниями действительно очень важна.
other translations 3
hide
Phrases with "wechseln" (7)
- sich wechseln - переходить
- Brief wechseln - переписываться
- Geldwechseln - обмен иностранной валюты
- sich Brief wechseln - переписываться
- sich wechseln lassen - заменить
- wechseln lassen - заменить
- Diskontierung von Wechseln - учет векселей
Contexts with "wechseln"
Wir können von dem Poster zu einer physischen Ansicht dieser Umgebung wechseln.
Из этого плаката мы можем перейти в физический ракурс этой среды.
Eine davon ist der Machtwechsel, indem sich die Machtverhältnisse zwischen Staaten wechseln.
Первый тип - это перемещение силы, то есть изменение соотношения сил между государствами.
Dabei konzentrieren sie sich auf die Art und Weise, wie sie Wissen austauschen und Schichten wechseln.
В особенности, изучаются процессы обмена знаниями и сдачи смены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert