Übersetzung von "gelingen" ins Spanische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "gelingen" - translations and examples

gelingen verb

Konjugation

gelang / gelingt / gelungen

conseguir

Ich denke, dass es ihm gelingen wird.

Creo que él lo conseguirá.

salir bien (Erfolg)

das Gelingen n substantiv

Deklination

el éxito m (Abstraktion)

Kollokationen mit "gelingen" (1)

sich gelingen

Beispielsätze mit "gelingen"

Ich denke, dass es ihm gelingen wird. Creo que él lo conseguirá.

Schließlich gelang es ihr, sich vom Erdboden zu erheben. Al fin consiguió levantarse del suelo.

Er versuchte es mehrmals, aber es gelang ihm nicht. Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.

Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt. Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido: He dividido por cero.

Es gelang mir nicht mich des Eindrucks zu entledigen, dass das Ganze in gewissem Sinne zu vollkommen ist. No conseguí quitarme la impresión de que todo es demasiado perfecto en cierto sentido.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "gelingen" ins Spanische

Wörterbuch: "gelingen" - translations and examples

Kollokationen mit "gelingen" (1)

Beispielsätze mit "gelingen"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter