Translation of "assunto" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "assunto"

l' assunto m noun

pl. assunti

предположение ср.р.

E questo è quello che gli esperti in statistica chiamano assunto di indipendenza.

Это то, что статистики называют "предположением о независимости".

положение ср.р.

Trovo che ottenere i migliori risultati nella vita viene spesso impedito da falsi costrutti e assunti non dimostrati.

Я замечаю, что лучшие результаты в жизни обыкновенно блокируются ложными положениями и непроверенными посылками.

задача ж.р.

assunto adjective

assunta / assunti / assunte

наемный

assumere verb Conjugation

assumo / assunsi / assunto

принимать

Però i pazienti saranno costretti ad assumere farmaci per il resto della vita, per bloccare il loro sistema immunitario.

Пациентам придется всю жизнь принимать лекарства подавляющие иммунную систему.

понимать

Poi ci servono componenti programmabili che possano assumere quella sequenza e usarla per ripiegarsi, o riconfigurarsi.

Затем нам потребуются програмируемые части, которые смогут понять эту последовательность и использовать ее, чтобы свернуться или пересобраться.

брать на себя ответственность

взять на себя ответственность

other translations 1

hide

assumersi verb Conjugation

брать на себя

Ricompensare i risultati immediati, anche qualora questi vengano successivamente ribaltati, produce incentivi ad assumersi rischi eccessivi.

Награждение банкиров за краткосрочные результаты, даже если эти результаты затем аннулировались, порождает стимул брать на себя чрезмерный риск.

взять на себя

ha preso la decisione di assumersi la responsabilità di dirigere un giornale, soprattutto in questo periodo di conflitti?

приняли решение и взяли на себя ответственность руководить газетой, особенно в такие конфликтные времена?

Contexts with "assunto"

Hanno assunto la sostanza sbagliata. Они принимали не те таблетки.

Si è scoperto che è stato assunto da una distilleria scozzese per capire il motivo per cui bruciavano tanta torba per distillare il whisky. Оказывается, его нанял шотландский перегонный завод, чтобы понять, почему для дистилляции виски нужно так много торфа.

E questo è quello che gli esperti in statistica chiamano assunto di indipendenza. Это то, что статистики называют "предположением о независимости".

E ho assunto crack e cocaina, ogni sera per sette anni. Я принимал кокаин, каждый день на протяжении семи лет.

Beh, certo, nel Ventesimo secolo, glamour ha assunto questo diverso significato associato a Hollywood. Конечно, в 20-м веке слово гламур приняло другое значение, ассоциируемое с Голливудом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.