Translation of "concludersi" to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "concludersi"

concludersi verb Conjugation

заканчивать

E abbiamo concluso il nostro viaggio.

И мы закончили наше путешествие.

заключать

подводить итоги

Contexts with "concludersi"

E abbiamo concluso il nostro viaggio. И мы закончили наше путешествие.

Nel diciannovesimo secolo, Karl Marx ha osservato in modo eccellente l'andamento della disuguaglianza dell'epoca e ha concluso che il capitalismo non avrebbe potuto sostenersi politicamente all'infinito. Писавший свои произведения в девятнадцатом веке, Карл Маркс наблюдал тенденции возникновения неравенства в свои дни и сделал заключение, что капитализм не может поддерживать себя политически неограниченное время.

Ed ha concluso la sua vita vendendo le sue imprese ad investitori, al venture capital. И он закончил свою жизнь продажей компаний венчурным капиталистам.

Ma il progetto non è concluso, continua ad andare avanti e si alimenta di tutti i contributi della gente. Проект ещё не закончен, в настоящее время он продолжается, и люди могут продолжить совместно работать.

Penso che David Deutsch intendesse questo nel 2005, concludendo il suo TEDTalk a Oxford, affermando che aveva due principi di vita che avrebbe voluto condividere e che avrebbe voluto incidere su tavole di pietra. Мне кажется, это именно то, что Дэвид Дойч имел ввиду в 2005 году, когда заканчивал свою презентацию на конференции TED в Оксфорде, сказав, что он хотел бы поделиться двумя правилами, и хотел бы высечь их на каменных плитах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.