Übersetzung von „perdere la bussola“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "perdere la bussola" - translations and examples

perdere la bussola verb

терять голову

потерять голову

Beispielsätze mit "perdere la bussola"

E'così semplice perdere la bellezza, perché è incredibilmente difficile crearla. Красоту так легко потерять, потому что её чрезвычайно сложно создать.

Perché il fatto è che quando sei in un conflitto, è facile perdere la prospettiva. Потому что проблема в том, что, когда мы вовлечены в конфликт, очень легко потерять цель.

Non aveva rinunciato, e se non aveva rinunciato lui, come potrebbe chiunque nel mondo anche solo pensare di perdere la speranza? Он не сдался, а если не сдался он, то как кто-либо в окружающем мире может даже подумать о том, чтобы потерять надежду?

Bene, ma qui rischiamo di perdere la vera lezione. Но, возможно, мы не увидели тут главного вывода.

Si pensa che scarabocchiare sia ciò che si fa quando si perde la concentrazione, ma in realtà è una misura preventiva per impedire di perdere la concentrazione. Мы полагаем, что люди рисуют, когда теряют внимание но на самом деле, это предупредительная мера, которая не дает нам его потерять.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.