Translation of "Корякский автономный округ" to English
Advert
Dictionary translations for "Корякский автономный округ"
Contexts with "корякский автономный округ"
В Financial Times Катрин Хилле (Kathrin Hille) цитирует слова Дмитрия Кобылкина, возглавляющего Ямало-Ненецкий автономный округ, обширный регион, который занимает одно из первых мест в России по запасам нефти и газа: «Мы будем говорить об огромном пакете соглашений, который, возможно, будет включать в себя участие Китая в развитии инфраструктуры в Сибири и на Дальнем Востоке».
Kathrin Hille from the Financial Times who interviewed Dmitry Kobylkin, the governor of Yamal-Nenets region, a vast territory with one of Russia's largest oil and gas resources, quotes him as saying that, "We will be talking about a huge package that might include Chinese involvement in developing infrastructure in Siberia and the Far East."
Олега посылают в холодный Ямало-Ненецкий автономный округ, в расположенный в самом большом в мире нефтеносном бассейне город Ноябрьск.
Oleg is sent to Noyabrsk in Russia’s frozen northern region of Yamal, a city straddling the world’s largest oil basin.
К тому же, в феврале с помощью референдума, который поддерживала Россия, крошечный автономный округ Гагаузии с его коренным тюркским населением объявил, что он имеет право на отделение если Молдова «теряет свою государственность».
Moreover, in February, the tiny autonomous region of Gagauzia, with its indigenous Turkic population, announced through a Russia-backed referendum that it has the right to secede if Moldova “loses its statehood.”
Для подготовки педагогических кадров для малочисленных народов Севера данная подготовка введена в Нарьян-Марском педагогическом колледже (Ненецкий автономный округ), Норильском педагогическом училище.
The Naryan-Mar Teacher Training College (Nenets Autonomous Area) and the Norilsk Teacher Training College have introduced this training in order to prepare teachers for the small minorities of the North.
Правительство Российской Федерации, губернатор Ямало-Ненецкого автономного округа, Общественная палата Российской Федерации и Российская ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока (АКМНСС) провели 2 и 3 июля 2007 года в Салехарде, Ямал-Ненецкий автономный округ, Российская Федерация, международный семинар «Перспективы взаимодействия между коренными народами и промышленными компаниями».
The Government of the Russian Federation, the Governor of Yamal-Nenets Autonomous Region, the Public Chamber of the Russian Federation and the Russian Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East (RAIPON) held the International Workshop on Perspectives of Relationships between Indigenous Peoples and Industrial Companies in Salekhard, Yamal-Nenets Autonomous Region, Russian Federation, on 2 and 3 July 2007.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert