Translation of "активироваться" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "активироваться"

активироваться verb Conjugation

активируюсь / активируешься / - / активируются

activate [ˈæktɪveɪt]

Office может активироваться автоматически, когда вы впервые откроете приложение, например Word.

Office might activate automatically when you open an app, such as Word, for the first time.

enable [ɪˈneɪbl]

Эти функции активируются администратором, руководителем или владельцем сайта.

These features need to be enabled by your site administrator, manager, or owner.

promote [prəˈməut] (мед.)

labilize (физ.)

sensitize [ˈsensɪtaɪz] (тех.)

other translations 2

hide

Contexts with "активироваться"

Office может активироваться автоматически, когда вы впервые откроете приложение, например Word. Office might activate automatically when you open an app, such as Word, for the first time.

В каждом из указанных выше сценариев копии базы данных не должны автоматически активироваться системой. In each of the preceding scenarios, you have database copies that you don't want the system to activate automatically.

НППМ не должны оснащаться чувствительными взрывателями, которые могут активироваться за счет присутствия, близости или контакта человека. MOTAPM should not be fitted with sensitive fuses that can be activated by the presence, proximity or contact of a person.

Ещё одной проблемой стала способность китайцев закладывать информационные "мины", способные в определённый момент активироваться и уничтожать информацию либо произвольно изменять её. Another problem is China's ability to leave behind malicious sleeper code that can one day be activated to alter or destroy information.

Вне зависимости от причины чувствительности, СК считает неприемлемыми взрыватели, которые с высокой степенью вероятности могут активироваться от присутствия, близости или контакта человека. Whatever the reason for the sensitivity, the UK regards fuzes that are highly likely to be activated by the presence, proximity or contact of a person as unacceptable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.