Translation of "беспокойство" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "беспокойство"

беспокойство n noun Declension

pl. беспокойства

concern [kənˈsə:n]

Мы полностью разделяем Ваше беспокойство.

We fully share your concern.

anxiety [æŋˈzaɪətɪ]

Сегодня это беспокойство не исчезло.

That anxiety has not vanished.

worry [ˈwʌrɪ]

Второй, США пора проявлять беспокойство.

Second, the time for America to worry is now.

troubling

Ему стало стыдно за причинённое вам беспокойство.

He was ashamed of troubling you.

trouble [ˈtrʌbl] (Travel)

Пожалуйста, возьмите за беспокойство, сэр.

Please take this for your trouble, sir.

disquiet

Это беспокойство выражается несколькими способами.

This disquiet is expressed in several ways.

harassing

Кроме того, рекламный текст не должен оскорблять, причинять беспокойство или угрожать пользователю.

Also, ad copy must not be insulting, harassing or threatening to people.

disquieting [dɪsˈkwaɪətɪŋ]

Впрочем, откровения «Огня и ярости», хотя и вызывают серьёзное беспокойство, по большей части совершенно неудивительны.

But the bulk of Fire and Fury’s disclosures, though deeply disquieting, aren’t all that surprising.

uneasiness [ʌnˈi:zɪnɪs]

Тем не менее, это беспокойство отражает центральную задачу, стоящую перед АСЕАН.

Nonetheless, this uneasiness reflects a central challenge facing ASEAN.

bother [ˈbɔðə]

Ребят, я извиняюсь за беспокойство, но вы должны забрать вашего Шелдона.

I'm sorry to bother you guys, but you've got to come take your Sheldon back.

suspense [səsˈpens]

Она похоже на беспокойство, которое система правосудия пытается навязать подозреваемым по делу о протесте шестого мая.

It’s similar to the suspense the legal system is endeavoring to inflict on those under suspicion for their role in the May 6 protest.

bothering

Вы также можете убрать из друзей или заблокировать кого-то, если этот человек доставляет вам беспокойство.

You can also unfriend or block someone if they're bothering you.

distressing [dɪsˈtresɪŋ]

other translations 10

hide

Phrases with "беспокойство" (8)

испытывать беспокойство - feel concern
причинять беспокойство - cause trouble
доставленное беспокойство - trouble
разделять беспокойство - share the concerns
доставляемое беспокойство - trouble
доставлять беспокойство - give trouble
извинять за беспокойство - excuse for troubling
беспокойство из-за разлуки - separation distress

Contexts with "беспокойство"

Мы полностью разделяем Ваше беспокойство. We fully share your concern.

Сегодня это беспокойство не исчезло. That anxiety has not vanished.

Второй, США пора проявлять беспокойство. Second, the time for America to worry is now.

Ему стало стыдно за причинённое вам беспокойство. He was ashamed of troubling you.

Пожалуйста, возьмите за беспокойство, сэр. Please take this for your trouble, sir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download