Translation of "благоприятствуемый" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "благоприятствуемый"

благоприятствовать verb Conjugation

благоприятствую / благоприятствуешь / - / благоприятствуют

favor [ˈfeɪvə]

Национальные бюджеты также могут продолжать благоприятствовать старому укладу.

National budgets may continue to favor the old ways.

favour [ˈfeɪvə]

Развитию симптомов благоприятствуют сильные перепады температуры (например, при хранении в холодильнике).

Development of the symptoms is favoured by large variations in temperature (e.g. refrigeration).

be conducive (быть полезным)

Contexts with "благоприятствуемый"

Тёплая погода благоприятствовала нашему пикнику. Warm weather favored our picnic.

Развитию симптомов благоприятствуют сильные перепады температуры (например, при хранении в холодильнике). Development of the symptoms is favoured by large variations in temperature (e.g. refrigeration).

Это не та структура, которая могла бы благоприятствовать произведению политической сенсации, и большая часть деятельности Комиссии сводится к неустанному перетиранию регулирования ЕС и его изменений. It is not a structure that is conducive to political coups de theâtre, and most of the Commission’s work is the relentless grind of EU regulation and re-regulation.

Национальные бюджеты также могут продолжать благоприятствовать старому укладу. National budgets may continue to favor the old ways.

Навязывание такого запрета благоприятствовало бы странам, исторически занимающимся разработкой современных прецизионных бронебойных вооружений (например, самонаводящиеся ракеты). Imposing such a ban would favour countries with histories of development of modern, precision armour-piercing weapons (e.g. self-guided missiles).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.