Translation of "блокироваться" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "блокироваться"

блокироваться verb Conjugation

блокируюсь / блокируешься / - / блокируются

block [blɔk]

Инфракрасный сигнал может блокироваться даже стеклянными дверьми шкафа.

Even glass cabinet doors can block an IR signal.

lock [lɔk] (информ.)

Экран не блокируется по истечении какого-либо времени.

There is no automatic locking after a time-out.

disable [dɪsˈeɪbl] (тех.)

Отключение опроса. Опросы Brand Lift, не соответствующие правилам, блокируются.

Survey disabling: Brand Lift surveys that do not comply with the policies herein may be suspended.

blockade [blɔˈkeɪd]

quench [kwentʃ] (биол.)

guard [ɡɑ:d] (электроника)

trip [trɪp] (полигр.)

other translations 4

hide

Contexts with "блокироваться"

Инфракрасный сигнал может блокироваться даже стеклянными дверьми шкафа. Even glass cabinet doors can block an IR signal.

эффективность износостойкой тормозной системы должна контролироваться антиблокировочной тормозной системой таким образом, чтобы ось (оси), подвергаемые торможению посредством износостойкой тормозной системы, не могла (и) блокироваться этой системой при скорости более 15 км/ч. The effectiveness of the endurance braking system shall be controlled by the anti-lock braking system such that the axle (s) braked by the endurance braking system cannot be locked by the endurance braking system at speeds above 15 km/h.

Показывает, какие вложения должны блокироваться, если включена блокировка вложений. Indicates which attachments are to be blocked, if attachment blocking is turned on.

В зависимости от политики Exchange вашей организации, на телефоне могут быть восстановлены заводские настройки или каждый раз после неправильного ввода PIN-кода телефон будет снова блокироваться, и вам придется ждать, прежде чем вы сможете ввести PIN-код еще раз. Depending on your company's Exchange policy, your phone may reset to factory settings or lock up and make you wait to get back in if you repeatedly enter an incorrect PIN.

Кроме того, уведомления о прочтении могут блокироваться программой Outlook. Also, read receipts might be blocked by Outlook.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.