Translation of "большой шаг вперёд" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "большой шаг вперёд"

большой шаг вперёд m noun Declension

pl. большие шаги вперёд

big step forward

Выборы в Казахстане означают большой шаг вперед.

Kazakhstan's elections mark a big step forward.

Contexts with "большой шаг вперёд"

Выборы в Казахстане означают большой шаг вперед. Kazakhstan's elections mark a big step forward.

Для них предложение Буша является большим шагом вперед. For them, Bush's proposal is a big step forward.

Если Америка исполнит это обещание, это будет большим шагом вперед, но США, возглавлявшие вторжение в Ирак, должны сейчас возглавить усилия по оказанию помощи жертвам войны в Ираке. If America makes good on this promise, it would be a big step forward, but the US, which led the intervention in Iraq, should now lead in attending to the victims.

Использование такого языка прискорбно, но это большой шаг вперед по сравнению с эрой Милошевича, когда и для режима, и для оппозиции было обычным делом обзывать своих оппонентов предателями, шпионами, и наймитами Запада. Such language is lamentable, but it is still a big step forward from the Miloševic era, when both regime and opposition commonly dubbed their opponents as traitors, spies, or Western mercenaries.

Джордж Уилл, президент Обама и Виктория Нуланд могут думать, что имеют дело с простым нравственным вопросом борьбы демократии с самовластием, и что свержение Януковича — это большой шаг вперед для хороших парней в этой мини-драме холодной войны. George Will and President Obama and Victoria Nuland may think they are dealing with a simple moral question of democracy over autocracy and that Yanukovych’s ouster represents a big step forward for the good guys in a kind of mini-Cold War drama.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.