Translation of "бомж" to English

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бомж"

бомж m noun Declension

pl. бомжи

homeless [ˈhəumlɪs]

Только дернутый бомж, что там живет.

Just the kooky homeless guy who lives there.

bum [bʌm]

Ты, мой друг, пересек черту, отделяющую человека от бомжа.

You, my friend, have crossed the line that divides man and bum.

Contexts with "бомж"

Только дернутый бомж, что там живет. Just the kooky homeless guy who lives there.

Я шёл сюда, к кинотеатру, и я стоял на светофоре, ну, прямо на углу, и тут бомж, просто бездомный мужик внезано стал бежать, он кричал, я повернулся и увидел, что он бежит прямо на меня. I was walking here, to the theater, and I was at a red light, like, standing on this corner, and this bum, like a homeless guy, just came running, he was screaming and I turn and I see and he's running right at me.

И целых 27% чистокровных собак среди бомжа. And as many as 27% of purebred dogs are among the homeless.

Ты, мой друг, пересек черту, отделяющую человека от бомжа. You, my friend, have crossed the line that divides man and bum.

И что мой первый муж будет облысевшим бомжом! And that my first husband will be a balding, homeless man!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.