Translation of "борта" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "борта"

борт m noun Declension

pl. борта

board [bɔ:d]

Я поднимаюсь на борт своего самолета.

I'm about to board my plane.

bort

Эй, БОрт, твоя сестра горячее Калгари.

Hey, bort, your sister's hotter than a calgary brushfire.

bead [bi:d]

Phrases with "борта" (62)

цена франко вдоль борта - free alongside ship price
палуба надводного борта - freeboard deck
высота надводного борта - freeboard
двигатель правого борта - starboard engine
вахта правого борта - starboard watch
вид с правого борта - starboard elevation
всасывание из-за борта - wing suction
высота борта - depth
высота борта до палубы - depth at deck
высота борта до палубы надводного борта - freeboard depth

Contexts with "борта"

высота надводного борта должна составлять не менее 25 см при загрузке ее тремя лицами, каждый весом около 75 кг; their freeboard shall be at least 25 cm with three persons of approximately 75 kg each on board;

Под " уплотняющим резиновым слоем " (11) подразумевается материал, помещаемый в районе борта для защиты каркаса от износа или истирания в результате воздействия на него обода колеса. “Chafer” (11) means material in the bead area to protect the carcass against chafing or abrasion by the wheel rim.

Пожар, возникший в труднодоступной местности, обнаружил летчик-наблюдатель с борта патрульного воздушного судна Ан-2 на площади 3 гектара. An observer pilot on-board an An-2 patrol aircraft detected a fire, which began in a hard-to-reach area, over an area of 3 hectares.

Он добавил, что эти шины имеют асимметричную конструкцию борта и что требования по установке будут включены в технические условия ЕТОПОК, касающиеся шин и ободьев колес. He added that these tyres have an asymmetrical bead construction and that the installation requirements would become part of the ETRTO tyre and rim specifications.

Основные результаты научных исследований космоса в 2008 году были получены в ходе реализации программ наблюдений с борта гамма-обсерватории " ИНТЕГРАЛ " (ЕКА). The main space research results in 2008 were obtained during observation programmes conducted on board the ESA International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.