Translation of "брать от жизни всё" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "брать от жизни всё"

брать от жизни всё verb Conjugation

enjoy life to the full

Contexts with "брать от жизни всё"

Мужчина должен брать от жизни всё, что может взять, несмотря на всё дерьмо, которое его окружает. A man must do what he can to brace he can embrace against the shit of a simple day.

Пытаюсь брать от жизни все, продолжать жить и надеяться на лучшее. I'm just trying to take all the hits and bumps, go for a ride, hope for the best.

Иногда я обманываю себя думая, что беру от жизни всё. Sometimes I fool myself into thinking I've lived my Iife to the fullest.

Ты всегда брал от жизни всё. You always knew how to milk the moment.

В оставшееся время она должна брать от жизни все. She needs to be living what life she has left, making the most of it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.