Translation of "в распоряжении" to English
Advert
Dictionary translations for "в распоряжении"
в распоряжении
preposition
в распоряжении
adverb
Phrases with "в распоряжении" (4)
- имеющийся в распоряжении - available
- находиться в распоряжении - be at disposal
- оказываться в распоряжении - be at disposal
- остающийся в распоряжении - being at the command
Contexts with "в распоряжении"
Вы знаете, моё драгоценное время всегда в распоряжении таких славных девушек.
As you know my precious attention is always at the disposal of such sweet girls.
Наличность, которая находится в распоряжении уполномоченных должностных лиц для удобства осуществления мелких платежей от имени организации.
Cash kept on hand by authorized officers as a convenience for making small payments on behalf of the organization.
Для достижения этой цели должны быть использованы все инструменты, имеющиеся в распоряжении международного сообщества.
All the tools at the disposal of the international community should be used to bring this about.
Если бы остановить вторжение сил Варшавского договора обычными вооружениям не удалось, на этот случай в распоряжении НАТО было разнообразное тактическое ядерное оружие — от ядерных глубинных бомб и ядерных бомб свободного падения до крылатых ракет наземного базирования и ракет «Першинг-2».
If conventional forces failed to stop a Warsaw Pact invasion, NATO had a wide variety of tactical nuclear weapons on hand, from nuclear depth charges to gravity bombs and the Ground-Launched Cruise Missile and Pershing II missiles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert