Translation of "вакханалия" to English
Advert
Dictionary translations for "вакханалия"
pl.
вакханалии
Contexts with "вакханалия"
Накануне главного общенародного праздника - Дня Победы 9 мая - ежегодно разворачивается настоящая вакханалия.
The day before the nationwide holiday - Victory Day on May 9 - a real bacchanalia unfolds.
В конце концов, вакханалия покупок не может все время сдерживать ход реальности.
In the end, shopping sprees could not keep reality at bay.
Как и испытания баллистических ракет, эта вакханалия с приобретением оружия является вопиющим нарушением запретов Совета Безопасности ООН.
Like its ballistic missile tests, this conventional weapons shopping spree is a blatant violation of U.N. Security Council prohibitions.
Вакханалия покупок, царившая в среде богатых и известных людей, стала восприниматься народом как синоним коррупции, безнаказанного несоблюдения законов и легкомыслия, которые окружали ближайших политических соратников Менема и сопровождали распродажу им государственных активов.
Shopping sprees by the rich and famous became synonymous with popular approval for the corruption, legal impunity, and frivolity that surrounded Menem's cronies and his sales of state assets.
Ставки, которые в первые годы существования евро достигли пика в 4,75%, были слишком высоки для Германии и слишком низки для других стран, из-за чего в периферийных экономиках началась кредитная вакханалия.
Rates that peaked at 4.75 percent in the euro’s early years were too high for Germany and too low elsewhere, fueling the borrowing binge in the peripheral economies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert