Translation of "взводить курок" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "взводить курок"

взводить курок verb Conjugation

cock [ˌkɔk]

Я только что вспомнил, какой раздается звук, когда взводишь курок 38-ого калибра.

I just remembered what it sounds like when you cock a.38.

Contexts with "взводить курок"

Я только что вспомнил, какой раздается звук, когда взводишь курок 38-ого калибра. I just remembered what it sounds like when you cock a.38.

В этом оружии применяется современная самовзводная конструкция, то есть, единым нажатием спускового крючка стрелок взводит курок и производит выстрел. The pistol uses a modern “double action” design, which means that a single, long trigger pull will both cock the hammer and fire a round.

Не надо взводить курок! You don't have to cock that thing!

Если медведи достаточно сильны, чтобы вступить в бой ниже этой линии, то я бы ожидал, что они нажмут на курок психологической зоны 55,00 (S2). If the bears are strong enough to drive the battle below that line, I would expect them to pull the trigger for the psychological zone of 55.00 (S2).

В начале европейской сессии понедельника, металл тестировал препятствие 1222 (R1), где данное нарушение может нажать на курок для достижения следующей области сопротивления 1235 (R2). During the early European morning Monday, the metal is testing the 1222 (R1) obstacle, where an upside violation could pull the trigger for the next resistance area of 1235 (R2).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.