Translation of “вместить” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "вместить" - translations and examples

вместить verb Conjugation

вмещу / вместишь / вместят

contain [kənˈteɪn]

Настолько громадный, что он может быть вместить в себя бюджеты вооружённых сил всего мира.

So massive, in fact, that it can contain all the other military budgets in the world inside itself.

accomodate

Exemples with "вместить"

Настолько громадный, что он может быть вместить в себя бюджеты вооружённых сил всего мира. So massive, in fact, that it can contain all the other military budgets in the world inside itself.

Сегодня мы заслушали заявления представителей Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) и Департамента операций по поддержанию мира (ДОПМ) по задачам в плане осуществления и достигнутого на сегодня прогресса, и, действительно, им есть, что рассказать — больше, чем можно было бы вместить в краткие устные выступления в Совете Безопасности. Today we have heard from the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) and the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) on the challenges of implementation and the progress made so far, and they do, indeed, have much to report — more than could be easily contained in brief oral presentations to the Security Council.

Давайте попытаемся вместить сказанное в некий контекст. Now let's try to put this into a little bit of context.

Kaк вместить больше людей в тесные города? How can we fit more people into cities without overcrowding?

Ширина столбцов изменится так, чтобы вместить все содержимое. The table adjusts to fit the contents.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation