Translation of "вставать не с той ноги" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вставать не с той ноги"

вставать не с той ноги verb Conjugation

get up on the wrong side of the bed

Contexts with "вставать не с той ноги"

Но, с другой стороны, давайте не будем вставать не с той ноги. But let's not start off on the wrong foot.

Я сожалею, что мы встали не с той ноги. I'm sorry we got off on the wrong foot.

Эм, ты знаешь, я думаю мы встали не с той ноги. You know, I think we actually got off on the wrong foot.

Он не с той ноги сегодня встал. He woke up on the wrong side of life.

Слушай, я не знаю как или почему, но мы кажется начали тут не с той ноги, и я хочу принести свои извинения за всю ту часть, в которой я мог принимать участие. Look, I don't know how or why, but we seem to have gotten off on the wrong foot here, and I want to apologize for whatever part that I might have played in it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.