Translation of "выборочная проверка" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выборочная проверка"

выборочная проверка f noun Declension

pl. выборочные проверки

spot check

В общем, она всё время донимала нас выборочными проверками, днём и ночью - ногти, зубы, трусы.

Anyway she used to terrorise us with spot checks, day and night - nails, teeth, underpants.

random check

Мы проводим выборочные проверки, чтобы оценить безопасность.

We conduct random checks to assess security.

random inspection

Это обязательная, выборочная проверка коек.

This is a mandatory random bunk inspection.

selective check

selection check

sampling inspection (Biology)

other translations 3

hide

Contexts with "выборочная проверка"

Это обязательная, выборочная проверка коек. This is a mandatory random bunk inspection.

В общем, она всё время донимала нас выборочными проверками, днём и ночью - ногти, зубы, трусы. Anyway she used to terrorise us with spot checks, day and night - nails, teeth, underpants.

Мы проводим выборочные проверки, чтобы оценить безопасность. We conduct random checks to assess security.

Весной 2014 года военно-политическое руководство России воспользовалось одной из внезапных выборочных проверок боеготовности своих вооруженных сил, чтобы развернуть войска, необходимые для ускорения захвата Крыма. Then, in spring 2014, Russia’s military-political leadership used one of the so-called surprise selective checks of its armed forces’ combat readiness to deploy the troops needed to facilitate the taking of Crimea.

Один из участников предложил создать глобальную систему мониторинга, а до ее внедрения проводить выборочные проверки на местном уровне. One participant suggested a global monitoring system and, pending its implementation, spot checks at the local level.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download