Translation of “выписать” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "выписать" - translations and examples

выписать verb Conjugation

выпишу / выпишешь / выпишут

prescribe [prɪsˈkraɪb]

Я могу выписать тебе антацид от этого.

I can prescribe an antacid for that.

discharge ['dɪskɑːd]

Пациента в 3 палате можно выписать.

The patient in Ward 3 requested to be discharge.

write out

Я мог бы просто выписать чек.

I could've just written out a cheque.

subscribe [səbˈskraɪb]

Мы выписали кучу журналов, прилежно "делали домашнее задание", однако, нас повсюду окружали образы, подобные этому.

We subscribed to a lot of magazines, did our homework, but really everywhere you look around, we were surrounded by images like this.

sign out

Ну, этот должен быть знаком тебе особенно хорошо, потому что в последний раз был выписан именно на тебя.

Well, you should know this one particularly well because it was last signed out to you.

other translations 2

hide

Collocations with "выписать" (9)

выписать чек выписать рецепт выписать рецепты выписать счёт выписать чеки выписать кренделя выписать круги выписать по рецепту выписать счета

Exemples with "выписать"

Пациента в 3 палате можно выписать. The patient in Ward 3 requested to be discharge.

Я могу выписать тебе антацид от этого. I can prescribe an antacid for that.

Я мог бы просто выписать чек. I could've just written out a cheque.

Я не могу выписать ее, пока не буду знать, что внутренние органы не повреждены. I can't discharge her until I know she has no internal injuries.

Может, стоит выписать очки от этих ламп дневного света? Shouldn't you prescribe glasses against these neon lights?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.