Traduction de « гибка » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "гибка"

гибкий adjectif Déclinaison

- / -

flexible [ˈfleksəbl]

Конечно, "приемлемый" это гибкий термин.

Of course, “acceptable” is a flexible term.

flex [fleks]

Гибкий профиль без явного времени начала работы

Flex profile with no fixed clock-in time

agile [ˈædʒaɪl]

Терроризм является агрессивной версией "гибкого виртуального предприятия".

Terrorism is a violent version of an "agile virtual enterprise."

nimble [ˈnɪmbl]

Энергичное и гибкое общество и экономика Израиля, похоже, идеально подходят для постамериканской эры политической и экономической глобализации.

Israel's nimble society and economy seem perfectly designed for the post-American era of political and economic globalization.

malleable [ˈmælɪəbl]

Мы должны были узнать: насколько гибкая эта жизнь?

We needed to know, is life this malleable?

lithe [laɪð]

Тоненькие, гибкие тела с огромными.

Thin, lithe bodies with these giant.

pliable [ˈplaɪəbl]

Зо, восемь гибких, насколько это возможно, досок из древесины.

Zo, eight planks of wood, as pliable as possible.

pliant [ˈplaɪənt]

Небольшой гибкий кабельный тройник - отличный выбор, упрощает управление.

A small, pliant tree-hugging cable outlet is a great choice - makes them easier to control.

floppy [ˈflɔpɪ] (Internet)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "гибка" (7)

гибка вокруг круглой оправки гибка листа на шаблоне гибка на ротационно-гибочной машине гибка труб горячая гибка ротационная гибка термическая гибка

Synonymes de "гибка"

гибкий:: пластичный податливый эластичный

Contextes avec "гибка"

Настройка складских аналитик для номенклатур гибка. The setup of inventory dimensions for items is flexible.

MT4 отвечает Вашим потребностям; она быстра, эффективна и гибка в настройках, проверена во всем мире и популярна среди многих трейдеров и финансовых организаций. The MT4 is the answer to your needs; it's fast and effective, user friendly and flexible and it has been tested worldwide and chosen as a favorite amongst traders and institutions.

Еврозона не достаточно привлекательна для привлечения дополнительных участников и в то же время не достаточно гибка, чтобы предоставить обеспокоенным членам временную передышку за счет валютной змеи. The eurozone is neither appealing enough to attract additional members nor flexible enough to grant troubled incumbents a temporary holiday, in the manner of the currency snake.

Это представляется вполне логичным, поскольку структура издержек на автомобильном транспорте более гибка по сравнению с железнодорожным и интермодальным транспортом и цены на топливо после их пика в 2008 году значительно снизились. This seems only logical since the cost structure of road transport is more flexible than that of rail and intermodal transport and fuel prices have declined considerably since its peak in 2008.

Какие иные гибкие меры существуют? What other flexible measures might there be?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.