Translation of "глава внешнеполитического ведомства" to English

Select source language

Source text

35 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "глава внешнеполитического ведомства"

глава внешнеполитического ведомства m, f noun Declension

pl. главы внешнеполитического ведомства

Minister of Foreign Affairs

Phrases with "глава внешнеполитического ведомства" (4)

глава внешнеполитического ведомства России - Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation
глава внешнеполитического ведомства Российской Федерации - Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation
глава внешнеполитического ведомства РФ - Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation
глава внешнеполитического ведомства США - US Secretary of State

Contexts with "глава внешнеполитического ведомства"

Глава внешнеполитического ведомства ЕС Хавьер Солана недвусмысленно дал понять, что Европа решительно выступает против любых крупномасштабных военных операций турецких военных в Ираке. EU Foreign Policy chief Javier Solana has made plain that Europe strongly opposes any large-scale Turkish military operation in Iraq.

Так представитель французского внешнеполитического ведомства ответил на вопрос о том, не скажется ли ухудшение ситуации на Украине на изменении позиции Парижа по выполнению этого контракта That is how the representative of the French diplomatic agency answered a question about whether the worsening situation in Ukraine might cause a change in Paris’ position on filling the requirements of the contract

Стороны выработали дорожную карту белорусско-турецкого взаимодействия, которая, по словам главы белорусского внешнеполитического ведомства, нацелена на углубление двустороннего сотрудничества в торгово-экономической и инвестиционной областях, в сферах промышленной кооперации, транспорта, сельского хозяйства, энергетики, а также на поиск новых форм и направлений взаимодействия. The parties worked out a roadmap of Belarusian-Turkish interaction, which, according to the head of the Belarusian foreign policy agency, is aimed at deepening bilateral cooperation in trade and economic and investment domains, in spheres of industrial cooperation, transportation, agriculture, energy, as well as a search for new forms and areas of interaction.

«Американские официальные лица из внешнеполитического ведомства неоднократно демонстрировали свою поддержку Westinghouse, и под предлогом снижения энергетической зависимости от России призывали европейцев отдать предпочтение этой компании как поставщику ядерного топлива», — заявил в Москве представитель Росатома Владислав Бочков. “U.S. foreign affairs officials have repeatedly shown their support to Westinghouse and urged Europeans to choose that company as a nuclear fuel supplier on the pretext of reducing energy dependency on Russia,” says Rosatom spokesman Vladislav Bochkov in Moscow.

«Это серьезный промах, — рассказал FP другой источник, близкий к главе внешнеполитического ведомства ЕС. “This is like a total screw-up,” another source close to the EU foreign-policy chief told FP.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.