Translation of “гнёт” to English

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "гнёт" - translations and examples

гнёт m noun Declension

oppression [əˈpreʃən]

Определенная форма апартеида без гнета - было все, на что они были согласны.

A form of apartheid without oppression was as far as they were prepared to go.

гнуть verb Conjugation

гну / гнешь / - / гнут

bend [bend]

Еврозона должна продолжать гнуть, но не сломать.

The eurozone must continue to bend, if it is not to break.

Collocations with "гнёт" (1)

налоговый гнёт

"гнёт": synonyms

гнёт:: давление притеснение угнетение ущемление

гнуть:: изгибать искривлять сгибать

Exemples with "гнёт"

Для советского режима, как в СССР, так и в его европейских странах-сателлитах, был характерен духовный и физический гнёт, бездушие, невежество, пустопорожний монументализм и общее состояние отсталости, которое хвастливо преподносилось как прогресс. Soviet rule, in both the USSR and its European satellites, was characterized by spiritual and physical oppression, callousness, ignorance, empty monumentalism and a general state of backwardness, boastfully presented as progress.

Определенная форма апартеида без гнета - было все, на что они были согласны. A form of apartheid without oppression was as far as they were prepared to go.

Еврозона должна продолжать гнуть, но не сломать. The eurozone must continue to bend, if it is not to break.

Я был свидетелем безмерного страдания в Исламском мире из-за политического гнёта, гражданских войн, вторжений, бедности, голода. I'd witnessed immense suffering in the Islamic world from political oppression, civil war, foreign invasions, poverty, famine.

Я абсолютно уверена, что нельзя требовать от мелкого фермера самому обрабатывать землю и гнуть спину, чтобы вырастить гектар риса, нагибаясь 150 тысяч раз, высаживая и пропалывая растения. I feel so strongly that you cannot ask a small farmer to work the land and bend over to grow a hectare of rice, 150,000 times, just to plant a crop and weed it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.