Translation of "говорить всё как есть" to English

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "говорить всё как есть"

говорить всё как есть verb Conjugation

tell it like it is

Ты всегда говоришь всё как есть.

You always tell it like it is.

Contexts with "говорить всё как есть"

Ты всегда говоришь всё как есть. You always tell it like it is.

И настоящий друг говорит всё как есть. And a real friend just tells it like it is.

Но зато он говорит всё как есть, ты же знаешь. That Wally can be a bit blunt, but at least he tells it like it is.

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания; The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is -- depending on how much the trader can control his desires.

Он сказал, что хотел оставить всё как есть и сообщить о находке. He said he first wanted to leave it alone and report it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.