Translation of “дабы” to English

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "дабы" - translations and examples

дабы conjunction

that [ðæt]

Мы должны продолжить следовать этому пути, дабы почтить его.

We should keep that good run going by honoring that promise.

"дабы": synonyms

дабы:: чтобы

Exemples with "дабы"

Мы должны продолжить следовать этому пути, дабы почтить его. We should keep that good run going by honoring that promise.

Хотя, дабы быть честным, и меня можно описать теми же словами. Though to be fair, one could paint me with that same brush.

Он говорит, что фартук - величайший инструмент совращения, придуманный женщиной дабы мучить мужчину. He says that a gingham apron is the greatest provocation ever invented by woman for the torture of man.

Отец Небесный говорит тебе, зарезать овцу, дабы ты мог надеть её шерсть. Heavenly Father is telling you to slaughter the sheep so that you may wear his wool.

"Мы создали вас, - говорит Коран, - в племенах и в народах, дабы вы могли познать друг друга." We formed you, says the Quran, into tribes and nations so that you may know one another.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.